제40회 대한민국산업디자인전람회 도록

한국디자인진흥원, 2005

인사말

제40회 대한민국산업디자인전람회가 성황리에 개최된 것을 기쁘게 생각하며, 참여해 주신 분들과 수상의 영광을 안으신 분들께 진심으로 감사와 축하의 말씀을 드립니다.

지난 1966년, 디자인을 수출 첨병으로 육성하자는 취지에서 개최된 산업디자인전람회가 올해로 불혹의 나이를 맞이하였습니다. 그동안 디자이너의 등용문으로서 인재 배출 및 디자인 발전에 훌륭한 역할과 역량을 다해왔다고 생각합니다.

올해의 산업 디자인전람회는 환경 디자인, 멀티미디어 컨텐츠디자인, 산업공예 분야에서 출품율이 두드러지게 증가하였습니다. 이는 환경 문제와 IT 강국에 대한 디자이너들의 고민이 반영된 결과라고 생각합니다. 특히, 산업공예 분야는 작년보다 출품율이 93%나 증가하여 우리나라 문화 유산에 대한 뜨거운 관심과 열의를 느낄 수 있었습니다.

총 출품수에 있어서도 1,626점이 출품되어 작년에 비해 13% 증가하였으며, 질적인 면에서도 상당한 발전을 보여주고 있습니다.

소프트웨어가 경쟁력을 좌우하는 21세기에 있어 디자인은 새로운 부가가치 창출과 국가 경쟁력 증진의 핵심 동력이며, 국민의 감성과 삶의 질을 높여주는 문화 요소입니다. 모든 시선이 디자인에 집중되고 있는 이 때, 여러분들의 창의적인 노력이 우리나라를 세계적인 디자인 강국으로 만들고, 소득 2만불 시대를 앞당기게 만들 것입니다.

다시 한번 대한민국산업디자인전람회에 대한 지속적인 성원과 관심을 부탁드리며, 출품하신 분, 심사위원으로 수고하신 분, 행사 준비에 여러모로 도움을 주신 모든 분들께 감사의 말씀을 드립니다.

감사합니다.

한국디자인진흥원 원장 김철호

지난 해부터 정부와 민간 단체가 공동으로 개최하는 대한민국산업디자인전람회가 어언 40년째를 맞이하게 되었습니다. 대한민국산업디자인전람회는 심사의 공정성을 위한 심사위원 풀제가 도입, 실시되고 있으며, 제도적인 혁신과 보완을 통한 발전적인 연구가 계속되고 있습니다. 이러한 변화를 이끌어 주신 산업자원부 이희범 장관님과 한국디자인진흥원의 김철호 원장님에게 다시 한번 감사의 말씀을 드립니다. 그리고 이번 전시회를 빛내주신 심사위원 및 관계자 여러분들에게도 격려와 감사의 말씀을 드립니다.

40년을 맞이한 대한민국산업디자인전람회는 이제 신인 디자이너들의 인재 발굴과 유능한 디자이너들의 등용문 뿐만 아니라, 한발 더 나아가 세계 시장의 경쟁력 있는 창조적인 디자인을 상업화하고, 특허 지원을 통하여 우수한 아이디어가 사장되지 않도록 보호, 육성해야 할 것입니다. 선진 각 국은 오래 전부터 디자인 혁신을 통하여 국가 이미지와 기업 경쟁력을 강화시켜 나가고 있습니다. 우리나라도 정부와 민간 단체가 파트너 쉽을 발휘하여 디자인 정책을 함께 조율하고 상호 시너지 효과를 극대화시켜 선진국 진입에 박차를 가해 나가야 할 것입니다. 우리 디자이너들도 어제의 배움으로 오늘을 평가하고, 내일을 대비해 나갈 수 있는 본 전시회에 적극 참여하여 글로벌 시대에 적극 대처해 나가야 할 것입니다.

이로써 경쟁력 있는 디자이너로서 또한 디자인 전략가로서 우리나라 디자인계의 훌륭한 리더가 될 것입니다. 입상자 여러분들에게 다시 한 번 축하드립니다.

감사합니다

사단법인 한국디자인단체총연합회 회장 장윤호

심사평

대한민국산업 디자인 전람회가 어언 40 회째를 맞이하였습니다. 개인적인 연륜으로 본다면 불혹（不惑）의 나이에 접어든 셈입니다. 지난 40년을 뜻을 세우고 기초를 확립해온 기간= 본다면, 산업디자인전의 40년이라는 연류은 자기 정체성과 주체성을 가지고 미래를 향해 나아가야 할 때임을 일러주는 가늠자에 해당합니다.

개최 초기에 시각, 포장, 공예, 제품 등으로 시작하였던 응모 분야도 이제는 환경, 멀티미디어, 텍스타일디자인（패션디자인） 등이 추가되어 7개 분야로 확장되었고, 출품 열기도 높아 올해의 경우 총 출품수 1,626점으로 전년 대비 13%, 3개년 평균 대비 25%의 증가 추세를 보여주고 있습니다. 특별히 눈길을 끄는 것은 환경디자인 분야와 멀티미디어디자인 분야의 출품수 증가와 금년에 처음 신설된 분야인 텍스타일디자인（패션디자인）에 33점이 출품되었다는 사실입니다. 이러한 현상은 차세대 전략 산업으로 디자인에 거는 ‘암묵적 기대에의 닻내리기(Anchorage)’에 다름 아닐 터입니다.

이번 40회 대한민국산업디자인전람회 심사 과정에서는 이러한 국가적, 시대적 요청에 부응하고자 하는 ‘조용한 징조’들이 엿보였습니다. 그 동안 본 전시회를 실질적으로 이끌어왔던 시각과 포장, 제품디자인 분야를 뒤로 하고 대통령상과 국무총리상의 수상작을 멀티미디어디자인과 환경디자인 분야에서 선택한 심사위원들의 새로운 시각에 우리는 주목합니다 심사위원 회의에서 두 후보작이 동점으로 집계되었을 때의 탄성, 이어서 시작된 재투표에서 멀티미디어디자인 분야의 ‘SAMSUNG PDP TV 해외 세일즈 컨텐츠 제안’ 이 환경 부문 후보작을 1점 차이로 누르고 영예의 대통령상으로 확정되던 순간의 탄성들은 잊을 수 없는 기록으로 오래 동안 기억에 남게 될 것입니다.

그것은 단순한 놀람과 탄성이 아니라, 이 전람회가 다가올 시간 속에서 살아남을 존재 양식에 대한 미리보기였으며, 한국이라는 국가의 주요 전략 산업이 디자인이 될 것임을 암시하는 선포였기 때문입니다. 추천작가 상으로 선정된 와인 저장용 냉장고 역시 이제는 범용적 제품디자인 시대를 마감하고 초일류 디자인 시대를 열어가지 않으면 안 될 시대의 요청을 읽은 분과심사 위원장들의 결단이라고 말하고 싶습니다.

자연인이 나이를 먹듯, 대한민국산업디자인전람회의 횟수도 시간이 흐르면 자연 증가할 것입니다. 그러나 그것은 단순한 계수적인 기록일 뿐, 시대의 존재 양식을 드러내는 일과는 무관하며 무의미한 것입니다 심사위원 모두는 2005년의 산업디자인전람회가 동시대의 존재 양식을 세워나갈 수 있도록 의식을 모으고 관점을 모았습니다. 심사는 작품을 취택하는 형식을 취했지만 우리는 이러한 형식을 통해, 이 시대 디자인 분야에 종사하는 모든 이를 향해 새로운 문제의식을 던진 셈입니다.

심사위원장 오근재

홍익대학교 조형대학 교수

운영위원회

위원장 김철호

위원 권오정 장윤호 김태호 백금남 홍석기

윤근 이영미 박혜숙 이권식 이수철

심사위원회

위원장 오근재

1차 심사위원

제품디자인 윤재우 전성수 권혁진 서동근

환경디자인 김명석 김문덕 신학성 한기증 나성숙

시각디자인 김제중 이봉섭 김진석 김성천 최호천

포장디자인 최충식 장욱선 김진길 육지훈 김응화

2차 심사위원

제품디자인 강병길 최석준 유승현 최양현 김경배

환경디자인 이연숙 김홍기 박혜경 김현선

시각디자인 오근재 강성철 김윤배 이진구 변춘섭

포장디자인 최성규 김병옥 조계홍 구규우 김대헌

산업공예 및 쥬얼리디자인 . 김승희 김맹길 박선우 류남희 윤석배

텍스타일 디자인（패션디자인） 이수철 이영선 황순영 김혜경 박옥미

멀티미디어컨텐츠디자인 박연선 박진숙 장중식 박정우 홍창기

목차

인사말

심사평

운영 / 심사위원회 및 출품 현황

초대디자이너 명단

추천디자이너 명단

입상

특선

입선

초대디자이너출품물

추천디자이너출품물

색인

대한민국디자인전람회 연혁

수상작 및 수상자

대통령상 / 디지털미디어콘텐츠디자인 / 삼성 플라즈마TV(PDP) 해외마케팅을 위한 컨텐츠디자인 제안 / 박성억 중원대학교 산업디자인학과 부교수/시각디자인, 김세화 동서대학교 디자인학부 디자인학과 부교수

국무총리상 / 환경ㆍ실내디자인 / 통일을 여는 열쇠 / 김범관 울산대학교 산업디자인학과 4학년, 김윤경 울산대학교 디자인대학 산업디자인학과 4학년

국무총리상 / 포장디자인 / 한류(韓流)의 특수성을 고려한 한국전통문양 수출지향적 모바일 패키지 / 박선영 (주)팬택 UI팀 전임연구원, 윤지민 (주)팬택 UI팀 전임연구원

산업자원부장관상 / 공예ㆍ주얼리디자인 / 주화(동전)이용 생활용기 (관광 명품) / 박진홍

산업자원부장관상 / 공예ㆍ주얼리디자인 / 한국전통기하학 문양을 적용한 문화관광상품 제안 / 김호성 목재산업지원센터 총괄 센터장, 김상열 한국디자인진흥원 서비스디자인실 책임연구원

산업자원부장관상 / 디지털미디어콘텐츠디자인 / 인피니티 자동차 유비쿼터스 인포메이션 시스템 디자인 / 박희운 경남대학교 산업디자인학과 교수, 송영준 포트폴리오(주) ebi사업부 차장

산업자원부장관상 / 환경ㆍ실내디자인 / 빗물을 이용한 수변 놀이 공간 / 장혜정 홍익대학교 일반대학원 산업디자인과

산업자원부장관상 / 제품디자인 / 와인셀러 / 신상영 한국산업기술대학교 산업디자인공학과 교수

산업자원부장관상 / 제품디자인 / 다양한 타입으로 전개되는 신개념 청소기 / 김귀성 대우일렉트로닉스(주) 디자인 연구소 HA디자인팀 팀장, 김무겸 (주)대우일렉트로닉스 디자인 연구소 선임연구원

산업자원부장관상 / 포장디자인 / 자연재해 대비를 위한 인명구조용 개인생존용품 'Survival Kit SOS' 패키지 디자인 연구 / 이경수 디자인윙크 디자인팀 대표, 김진호 루트컴퍼니 디자인실

산업자원부장관상 / 텍스타일ㆍ패션디자인 / 로하스 / 박상오 영남대학교 의류패션학과 의류패션학과, 이준승 동덕여자대학교 디지털공예과 조교수

산업자원부장관상 / 시각디자인 / 더 순하게~ 더 부드럽게 ~ / 박종희 디자인팩토리 디자인팀 전임, 홍석준 (주)디자인팩토리 IMC 총괄 실장

교육인적자원부장관상 / 공예ㆍ주얼리디자인 / 맞물리다 / 정다운 중앙대학교 공예학과 강사

교육인적자원부장관상 / 환경ㆍ실내디자인 / 스모킹 라운지(흡연실) / 권행조, 박정화 한밭대학교 공업디자인과 4학년

교육인적자원부장관상 / 제품디자인 / 오금 / 김병찬 대림산업 제품디자이너, 최광호 LG전자 DDM연구소 사원

교육인적자원부장관상 / 포장디자인 / 국내 우수 중소기업 수출 활성화와 환경문제 해결을 위한 판제용 네일러 패키지디자인 / 이흥국 에어커뮤니케이션 디자인팀 대표, 홍진락 후레쉬튜브 미래포장연구소 디자인팀 대표

교육인적자원부장관상 / 시각디자인 / 투혼(나이키) / 김명수 한동대학교 산업정보디자인 4학년, 전효진 한동대학교 산업정보디자인 4학년

교육인적자원부장관상 / 디지털미디어콘텐츠디자인 / Tablet PC를 이용한 통합의료정보시스템 활용방안연구 / 김병택 수원여자대학교 시각디자인과 교수, 박준우 대림대학교 방송음향영상학부 영상디자인전공 교수

한국디자인진흥원장상 / 텍스타일ㆍ패션디자인 / 환희 / 이숙희 한양대학교 강사

한국디자인진흥원장상 / 공예ㆍ주얼리디자인 / '친환경' 주방 악세사리 / 이용한 이한디자인 디자인 대표, 권영조 (주)에넥스 신유통부 수석디자이너

한국디자인진흥원장상 / 디지털미디어콘텐츠디자인 / U:lifestyle을 위한 U-learning contents 제안 / 권기제 영남대학교 시각디자인학과 부교수, 홍인필 LAVANINE 디자인 대표

한국디자인진흥원장상 / 환경ㆍ실내디자인 / 조립식 다기능 전시 체험 시스템 제안 / 남성진 인제대학교 실내디자인학부 대학원 1년, 최병익 미래세움 기획설계실 사원

한국디자인진흥원장상 / 제품디자인 / 자전거 문화 정착을 위한 거치대 시스템 제안 / 오민석 BLSdesign 디자이너, 민진기 경기대학교 공업디자인 4학년

한국디자인진흥원장상 / 포장디자인 / 감성적 접근의 사운드 폰 패키지 / 이용진 주식회사 팬택&큐리텔 디자인실 전임연구원, 김우재 뷰메이드 브랜드디자인 대표

한국디자인진흥원장상 / 시각디자인 / 청소년 성매매 근절포스터 / 안창호 유원대학교(구,영동대학교) 디지털디자인학과 교수, 박무건 The Flying Bus Inc. 대표이사 대표이사

한국디자인단체총연합회장상 / 디지털미디어콘텐츠디자인 / RFID를 이용한 유비쿼터스 농협박물관 멀티미디어 컨텐츠 디자인 제안 / 정재현 윤선생영어 디자인팀, 민경열 (주)미디어코프 디자인팀

한국디자인단체총연합회장상 / 환경ㆍ실내디자인 / 음의 전달 이미지를 시각화한 소리공원 / 최한나, 박조은

한국디자인단체총연합회장상 / 제품디자인 / 디지털 컨버전스 시장에 대응한 가변형 모바일 인터렉션 디바이스 활용연구 / 조윤호 청주대학교 산업디자인학과 조교수, 김영배 Dice & Till Design Design 대표

한국디자인단체총연합회장상 / 포장디자인 / Zen Style 에 맞춘 가능성 향균 고급 욕실용품 포장디자인 연구 / 박태진 대상주식회사 패키지디자인센터 디자인팀 과장, 이철희 bumblebee 디자인팀 대표

한국디자인단체총연합회장상 / 텍스타일ㆍ패션디자인 / 줌치기법을 응용한 패션 코디용품 제작 / 임선양 동덕여자대학교 디지털공예과 교수, 김현정

한국디자인단체총연합회장상 / 시각디자인 / 농협캘린더 (우리생활문화편) / 김지숙, 정보람 조선대학교 시각정보미디어 4학년

한국디자인단체총연합회장상 / 공예ㆍ주얼리디자인 / 보상화 문양을 이용한 Table ware design / 최성철 중앙대학교 예술대학 공예학과 대학원생, 박진용 중앙대학교 예술대학 공예학과 4학년

전국경제인연합회회장상 / 공예ㆍ주얼리디자인 / 브레이크 댄스 / 이지연 (주)세미성 디자인실 디자인팀장

전국경제인연합회회장상 / 디지털미디어콘텐츠디자인 / 유비퀘터스 환경에 따른 전시공간 컨텐츠 디자인 / 이동수 주식회사 재미로 멀티미디어, 손공동 삼성전자(주) 디자인포스트

전국경제인연합회회장상 / 환경ㆍ실내디자인 / 사용자 편의를 생각한 버스 정류장 디자인 / 문석기 울산대학교 산업디자인과 4년, 박재영 울산대학교 산업디자인과 4학년

전국경제인연합회회장상 / 제품디자인 / 로하스(LOHAS) 테이블웨어 시리즈(자외선 살균기 및 아로마 램프) / 김동하 청주대학교 산업디자인학과 교수, 금중혁 충청북도청 산업디자인실 지방전문경력관

전국경제인연합회회장상 / 제품디자인 / 인테리어적 감성을 고려한 모듈형 시큐리티 시스템 / 박종만 삼성 에스원 디자인팀 책임디자이너

전국경제인연합회회장상 / 포장디자인 / 디지털 요리기기 패키지디자인 연구 / 김진호 루트컴퍼니 디자인실, 이경수 디자인윙크 디자인팀 대표

전국경제인연합회회장상 / 시각디자인 / 100% 보리맥주 / 손장훈 TRIX 디자인팀 사원, 조창제 동양대학교 시각디자인문화컨텐츠학부 4학년

대한상공회의소회장상 / 공예ㆍ주얼리디자인 / 데스크사무용품 / 박용임

대한상공회의소회장상 / 디지털미디어콘텐츠디자인 / DMB service를 활용한 대한항공 마케팅 컨텐츠 디자인 제안 / 박민성 t9 Design 디자인실 실장, 정재현 윤선생영어 디자인팀

대한상공회의소회장상 / 환경ㆍ실내디자인 / 건물과 건물사이 주차시설 / 조영섭 울산대학교 산업디자인과 4학년

대한상공회의소회장상 / 제품디자인 / 지진 감지 시스템 / 최영석 제품디자인 연구원, 간호찬 서원대학교 산업디자인 4학년

대한상공회의소회장상 / 제품디자인 / 폐형광등 분리수거함 / 김창덕, 심희성 대진대학교 제품및환경디자인과 3학년

대한상공회의소회장상 / 포장디자인 / 전통문화의 대중화를 위한 어린이 우리옷 package design 연구 / 이진양 its-d 디자인팀 디자인팀, 양재희 jnd studio 대표

대한상공회의소회장상 / 시각디자인 / 학교 폭력 / 김진영 협성대학교 시각디자인과 교수, 홍영래 경민대학교 시각디자인과

한국무역협회회장상 / 공예ㆍ주얼리디자인 / 종이배의 조형성을 모티브로한 Dinner Set 디자인 / 김규화 영암도기문화센타 큐레이터, 최옥연 대불대학교 대학원생

한국무역협회회장상 / 환경ㆍ실내디자인 / 도심속의 문화공간 / 최민정, 고승효

한국무역협회회장상 / 제품디자인 / 이.에스(중증도 분류 체계 및 응급치료 시스템) / 간호찬 서원대학교 산업디자인 4학년, 이상호 서원대학교 산업디자인 4학년

한국무역협회회장상 / 제품디자인 / 클로버 / 백정우 대우일렉트로닉스 디자인기획 연구원, 김성중 (주)디자인메소 도시환경사업부 대리

한국무역협회회장상 / 포장디자인 / 장애인 편리를 위한 생활용품 패키지 디자인 / 민여진 디자인ON 디자인실, 김인혜

한국무역협회회장상 / 공예ㆍ주얼리디자인 / 쉘-(현대 건축의 구조적 특성을 응용하여) / 최단하

한국무역협회회장상 / 시각디자인 / 네이버 / 이진 이색 디자인팀 디자이너, 전상만 indy comunications 디자인팀 designer

중소기업협동조합중앙회장상 / 공예ㆍ주얼리디자인 / LOtus-연꽃 현대인을 위한 데스크 서비스 / 이지안 서울산업대학교 산업대학원 도예학과 도예학과, 박정인 한국공예연구소 디자인기획 팀장

중소기업협동조합중앙회장상 / 환경ㆍ실내디자인 / 어반지역 항암 작용선 기획 / 김태원 울산대학교 산업디자인과 4학년, 배수미 울산대학교 산업디자인과 4학년

중소기업협동조합중앙회장상 / 제품디자인 / 에바 옷걸이 / 하지훈 계원 조형 예술대학교 가구디자인 전임교수

중소기업협동조합중앙회장상 / 포장디자인 / 중소기업 상품경쟁력을 위한 지등(紙燈)조명 패키지디자인 전략제안 / 강문수 해태제과/LG디자인연구소/Juno Design/K-Branding K-BRANDING 대표, 박정훈 (주)LG생활건강 디자인센터 팀장

중소기업협동조합중앙회장상 / 텍스타일ㆍ패션디자인 / 니쥬조직을 이용한 볼륨니트 / 권성하 동덕여자대학교 패션디자인학과 교수, 김성달 건국대학교 리빙디자인학과 교수

중소기업협동조합중앙회장상 / 시각디자인 / 아우디 광고 포스터 / 권민우 이다커뮤니케이션즈(주), 이윤진 에듀윌 광고홍보팀

대한무역투자진흥공사사장상 / 공예ㆍ주얼리디자인 / 목재상감기법을 응용한 병따개 디자인 / 조원희 상지대학교 생활조형디자인학과 부교수, 김수필 중앙대학교 공예학과

대한무역투자진흥공사사장상 / 환경ㆍ실내디자인 / 태양전지를 이용한 공원내 조명 및 벤치 시스템 / 전재호 경기대학교 공업디자인전공 4학년, 김태호 경기대학교 공업디자인전공 4학년

대한무역투자진흥공사사장상 / 제품디자인 / 가온(바둑보급의 활성화를 위한 방안제시) / 신정훈 건국대학교 제품 환경디자인 4학년, 이상용 건국대학교 시각멀티 & 제품 4학년

대한무역투자진흥공사사장상 / 제품디자인 / 전동지게차 & 청소기기 / 김성국 TAG Heuer CBD Product Desinger, 이현철 Havenue & Company 설계1팀 사원

대한무역투자진흥공사사장상 / 포장디자인 / 파티용품의 고급화 및 보관성을 높이기 위한 패키지 / 황보지민

대한무역투자진흥공사사장상 / 텍스타일ㆍ패션디자인 / 트랜드 분석에 의한 진 패션연구 / 김난희 강동대학교 뷰티코디네이션과 부교수

대한무역투자진흥공사사장상 / 시각디자인 / 한국전통놀이문화를 활용한 달력디자인 / 최승락 남서울 대학교 애니메이션학과 조교수, 서유선 컴기획 디자인실 실장

중소기업진흥공단이사장상 / 공예ㆍ주얼리디자인 / 격자(格子) / 이병호 경일대학교 산업공예학과 대학원생, 김진호 경일대학교 창업보육센터 F.A.M

중소기업진흥공단이사장상 / 환경ㆍ실내디자인 / 공간활용을 위한 태양열 이동식 화장실 / 김혜인 경기대학교 공업디자인 4학년, 장하림 경기대학교 공업디자인 4학년

중소기업진흥공단이사장상 / 제품디자인 / 새로운 멀티 교통 가이드 / 박제성 영남대학교 산업디자인과 4학년, 최혜진 영남대학교 산업디자인과 2학년

중소기업진흥공단이사장상 / 포장디자인 / 소호족을 위한 소형생활가전용품 패키지디자인 / 양초산 충남도립대학 인테리어패션디자인과 교수, 윤홍열 남서울대학교 시각정보디자인학과 교수

중소기업진흥공단이사장상 / 텍스타일ㆍ패션디자인 / 리브 위드 네츄럴 / 이슬기 서경대학교 겸임교수

중소기업진흥공단이사장상 / 시각디자인 / 나이키 홍보 포스터 - 기억하는가 / 이중섭 한동대학교 콘텐츠융합디자인 조교수, 남효신 한동대학교 산업정보디자인학부

중소기업진흥공단이사장상 / 시각디자인 / 환경포스터(산불예방포스터) / 강중규 광동제약 디자인혁신센터 센터장, 배성미 수원과학대학 산업디자인과 교수

------------

제40회 대한민국산업디자인전람회

인쇄일 2005년 6월 13일

발행일 2005년 6월 16일

발행인 김철호

발행처 한국디자인진흥원

-----------

입상작 일부 발췌