02. 전통마을
한필원
한남대학교 건축학부 교수
연구 목적
본 연구에서는 한국 전통마을의 가치와 교훈을 디자인의 관점에서 탐색하고 실증적으로 분석하고자 한다. 이를 통해 전통마을의 디자인 철학과 원리를 규명하고, 대표 마을을 선정하여 그곳에 실현된 디자인의 사례들을 상세한 설명과 이미지 자료를 통해 구체적으로 분석하여 현대 디자인에 참조할 수 있는 교훈을 얻는 것을 목적으로 한다.
본 연구는 전통마을의 사례연구를 통해 한국 디자인의 원형을 실증적으로 도출해내려는 시도로서 의미를 갖는다.
연구 방법
본 연구의 기본적인 방법은 현지조사를 통한 사례연구이다. 연구의 사례로 한국의 대표적인 전통마을이라고 할 수 있는 10개의 마을을 선정하였다.
강골마을 전라남도 보성군 득량면 오봉리
닭실마을 경상북도 봉화군 봉화읍 유곡리
도래마을 전라남도 나주시 다도면 풍산리
양동마을 경상북도 봉화군 봉화읍 해저리
옻골마을 대구광역시 동구 둔산동
왕곡마을 강원도 고성군 죽왕면 오봉리
외암마을 충남 아산시 송악면 외암리
원터마을 경상북도 김천시 구성면 상원리
하회마을 경상북도 봉화군 봉화읍 거촌리
한개마을 경상북도 성주군 월항면 대산리
이들 사례 마을에 대해서는 필자가 장기간에 걸쳐 관찰‧실측‧면담 등의 방법을 통해 체계적으로 연구해왔다. 본 연구는 필자가 수행한 기존의 조사‧연구를 디자인의 관점에서 체계적으로 정리한 것이다.
본 연구의 내용은 ‘전통마을의 디자인 원리’와‘대표 마을과 디자인’ 등 두 부분으로 구성된다. 이를 위해 기초적인 연구로서 전통마을의 개념을 살펴보며, 전통마을의 공간구조를 분석한다. 전통마을의 공간구조는 먼저 마을 공간구조 분석의 틀을 설정하고, 마을공간과 공간요소의 관계, 그리고 공간요소들의 상호관계로 나누어 분석한다. 전통마을 공간구조의 분석은 연구자가 그간 수행한 현지 실측조사의 성과에 바탕으로 둔 것으로, 마을에 적용된 디자인의 상위 개념들을 도출하여 제시한 것이다.
전통마을의 디자인 원리는 확장성과 다양성, 주택(한옥)-마을 체계, 공동성, 환경친화성과 지속가능성, 디자인의 유기성과 상대성 등 다섯 가지 측면에서 실증적인 사례를 근거로 논의를 전개한다. 특히 디자인 원리를 태동한 이념적 ‧ 사회문화적 배경을 파악하여 전통마을 디자인의 기원을 탐색한다. 이어서 양동마을‧하회마을‧닭실마을 등 세 마을을 대표 마을로 선정하고 고유하고 독특한 디자인의 선례를 상세히 논한다. 양동마을의 디자인은‘안대와 공동성’, 그리고‘지형을 고려한 상대적 디자인’이라는 측면에서 분석한다. 다음으로 하회마을의 디자인은 삼신당이라는‘공동성의 공간’을 분석한다. 마지막으로 닭실마을의 디자인은‘자연스러움에 숨겨진 질서’, 그리고 ‘자연과 조화되는 두 가지 방식’이라는 측면에서 마을공간에 담긴 질서를 해석한다.
...
보고서 도입부에서 발췌
목차
제1부 연구개요
1장 연구 배경
2장 연구 목적
3장 연구 방법
4장 연구 내용
제2부 전통마을의 디자인 원리
1장 전통마을의 개념
2장 전통마을의 공간구조
1절 마을 공간구조 분석의 틀
2절 마을공간과 공간요소의 관계
3절 공간요소들의 상호관계
3장 전통마을의 디자인 원리
1절 확장성과 다양성
2절 주택(한옥)-마을 체계
3절 공동성
4절 환경친화성과 지속가능성
5절 디자인의 유기성과 상대성
제3부 대표 마을과 디자인
1장 양동마을의 디자인
1절 안대와 공동성
2절 지형을 고려한 상대적 디자인
2장 하회마을의 디자인
3장 닭실마을의 디자인
1절 자연스러움에 숨겨진 질서
2절 자연과 조화되는 두 가지 방식
----------
이 보고서는 ‘한국디자인DNA 발굴 사업’(2010, 한국디자인진흥원)의 결과물 중 일부입니다. 한국디자인DNA 발굴 사업은 한국의 정신적, 문화적 가치가 담긴 디자인과 기술 요소를 발굴해 글로벌 시장에서 국가와 기업 경쟁력을 제고하기 위한 목적으로 2010년부터 2012년까지 지식경제부 주최, 한국디자인진흥원 주관으로 추진되었습니다. 건축, 가구, 의복, 도자, 인문, 예술 각 분야에서 한국의 고유한 조형 의식의 원형과 정체성이 잘 나타난 한국적 디자인의 대표 사례 141개를 찾아 정리하였고, 연구과정 중 50개 주제로 한국디자인DNA를 소개하는 심화연구 보고서가 작성되었는데, 본 보고서는 그중 하나입니다.
