오징어잡이 어선에 있던 철제 파이프와 전구가 상업 매장 공간으로 옮겨갔다. 토라푸 아키텍츠(Torafu Architects)가 호주의 스킨케어 브랜드 에이솝(Aesop)의 매장의 실내 디자인을 맡았다. 교토 카와라마치(Kawaramachi)에 문을 연 이번 매장 공간의 설계를 맡아, 토라푸 아키텍츠는 높다란 천장 공간을 활용하여 전구들을 설치하였다. “높은 천정을 이용하여, 우리는 오징어잡이 어선에 쓰였던 전구를 모빌처럼 매달아 공간을 빛으로 채웠다.” 에이솝의 카와라마치 매장은 너비 3.2m로 폭은 좁지만, 높은 천고가 이를 상쇄하고 있다. 매장 공간의 벽은 콘크리트가 그대로 노출된 상태로, 벽의 위와 아랫부분 일부만 하얀색 페인트로 칠해져 있다. 질감이 느껴지는 회색의 진열장이 옥색의 세면대와 번갈아가며 놓여 있고, 긴 벤치가 매장의 오른쪽 벽면을 둘렀다. 한편 조명 아래 매장 가운데로 카운터가 자리 잡았다. 뒤편에 있는 계단은 갤러리 공간으로 이어지는데, 매장과 조명 설치물이 훤히 내려다보이는 공간이다. 이번 문을 연 에이솝 교토 카와라마치 매장은 도쿄 신마루노우치, 요코하마 베이 쿼터, 도쿄 시부야 매장에 이어 토라푸 아키텍츠가 설계한 네 번째 일본 내 에이솝 매장이다.

Photography is by Takumi Ota

에이솝 매장 프로젝트 정보 

주 용도 : 매장

시설 설계 : 엔도-조명(ENDO-Lighting), 맥스레이(maxray) 

제작 : &S

크레딧 : 그래픽스 : 이솝

위치 : 교토 카와라마치(Kawaramachi, Kyoto)

연면적 : 86 제곱미터

디자인 기간 : 2013.09 ~ 2013.11

공사 기간 : 2013.11 ~ 2013.12

www.torafu.com

www.aesop.com

Originally Published by Dezeen (www.dezeen.com)