스페인 디자인사의 거장, Andre Ricard

"El dise?ador es un experto en creatividad que se ha especializado en estudiar y proyectar la forma que han de tener las cosas para que sean m?s c?modas en el uso y a la vez m?s est?ticas a la vista. El dise?o logra la integraci?n armoniosa de la forma m?s bella y de las exigencias de la funci?n.
El ?rea de actividad del dise?o no se limita sin embargo a esa ?nica misi?n. Aplicando el mismo m?todo l?gico de an?lisis que le lleva a adecuar formas y usos, tambi?n puede aportar soluciones coherentes y sensatas a otro tipo de problemas estructurales o funcionales. De modo que el enfoque imaginativo que aporta el dise?o resulta de mucha utilidad en m?ltiples ?mbitos empresariales e institucionales".

Andr? Ricard

"디자이너는 창조작업에 있어 전문가이여야 하며 물건들을 사용함에 있어 더욱 편리하고 동시에 보기 좋은 형태를 반영하고 연구하는데 전문가이여야 한다. 디자인은 가장 아름다운 형태와 기능의 요구들과의 조화로운 완성의 도달이다.
디자인 창조 영역에는 제한이란 없지만 절대적인 임무가 있다. 형태와 사용이 적절하도록 분석되어진 정확한 방법이 적용되어야 하고, 또한 연관성있는 해결책을 제한 할수 있고 구조 혹은 기능에서 생길 수 있는 다른 종류의 문제들을 심사숙고 하여야한다. 이러한 방법으로 상상력이 더 하여진 중점이 디자인을 지지해주며 결과적으로 기업적이고 교육적인 다양한 경계내에서 많은 유용성을 가져다 준다."

안드레 리까르드

1929년 바르셀로나 출생의 안드레 리까르드는 스페인의 디자인 역사를 대변하는 살아있는 역사며 디자이너이다.
우리에게 익숙치 않은 이름이지만 그의 오래된 작품을 만난다면 아~하는 감탄사를 터져 나올것이다. 디자인 역사를 다룬 서적이라면 싑게 찾아 볼수 있는 그의 디자인들은 유럽 디자인 역사의 일부이기도 하다. 머릿글에서 그의 디자인 철학을 대변하는 글귀로 시작하였고 그의 업적 만큼이나 다양한 이력을 길게 나열하는 것은 큰 의미가 없다고 생각하여 아래의 사이트를 찾아 볼것을 권유한다.  http://www.andrericard.com/biogra.html

올 그의 디자인 작업과 디자이너로써의 업적을 기리기 위해 더불어 모아본 그의 작업들을 시간의 순서와 구분없이 서술해 본다.